Opis stanowiska
Instytut Skandynawistyki UG poszukuje specjalisty w dziedzinie języka szwedzkiego
Wymagane: tytuł magistra filologii szwedzkiej lub kierunków pokrewnych, stopień doktora nauk humanistycznych, bardzo dobra znajomość języka szwedzkiego i polskiego, znaczne doświadczenie translatoryczne.
Atutami będą: Doświadczenie w pracy dydaktycznej na uczelni wyższej, w tym w nauczaniu języka szwedzkiego jako obcego na poziomie akademickim oraz w prowadzeniu zajęć translatorycznych, w tym przekładu symultanicznego:
– Dobra znajomość literatury szwedzkiej
– Doświadczenie w realizowaniu zadań organizacyjnych i badawczych
Zakres obowiązków: nauczanie języka szwedzkiego na różnych poziomach, nauczanie literatury szwedzkiej, prowadzenie zajęć translatorycznych, w tym zajęć z tłumaczeń symultanicznych; prace organizacyjne; prowadzenie badań naukowych.